| 1. | Liberland intends to operate on an open-border policy.
Le Liberland fonctionnera sur une politique d'ouverture des frontières. |
| 2. | I think the eu should continue its open door policy in respect of ukraine.
je pense que l'ue devrait continuer sa politique d'ouverture vis-à-vis de l'ukraine. |
| 3. | I would like to see the ecb follow a policy of openness and transparency similar to the bank of england.
je voudrais voir la bce appliquer une politique d'ouverture et de transparence similaire à celle de la banque d'angleterre. |
| 4. | Madam president , the policy of fast-track door-opening to belarus has been poorly drafted and conducted in an amateurish manner.
madame la présidente , la politique d'ouverture accélérée des portes au belarus a été mal préparée et menée de manière peu professionnelle. |
| 5. | I would very much like to see the ecb follow a policy of openness and transparency similar to the bank of england.
je voudrais sincèrement que la bce mène une politique d'ouverture et de transparence , similaire à celle de la banque d'angleterre. |
| 6. | The two liberal governments of César Gaviria (1990-1994) and Ernesto Samper (1994-1998) pursued a policy of economic opening and business modernization.
Les deux gouvernements libéraux de César Gaviria (1990-1994) et Ernesto Samper (1994-1998) ont poursuivi une politique d'ouverture économique et de modernisation des entreprises. |
| 7. | A man of culture, Ermengol was open to influences from wider Europe and he made two voyages to Rome, in 998 and 1001.
Homme de grande culture, il a mené une politique d'ouverture vers l'Europe, faisant de longs voyages à Rome, en 998 et 1001. |
| 8. | For this reason , when drawing up the proposal for a regulation in question , the commission followed a policy of being open with information.
c'est pourquoi , en formulant la proposition de règlement en question , la commission a suivi la politique d'ouverture en matière d'information. |
| 9. | In this respect , i think that it is of paramount importance to continue the open-door policy towards all the countries in the western balkans.
À cet égard , je pense qu'il est primordial de poursuivre la politique d'ouverture à l'égard de tous les pays des balkans occidentaux. |
